gear ratio معنى

• ترجمة

• gear    n. ملابس, ملابس مو ...
• ratio    n. نسبة, سبب; نِسْ ...
• gear transmission ratio    ترجمة

أمثلة

1. Change gear ratio from 2.2 to 2.8.
   نسبة ترس تغييرت من 2.2 إلى 2.8
2. You know, all that information about compression rates and gear ratios just seems completely irrelevant.
   أنت تعرف كل هذه المعلومات عن معدلات الضغط وحركة التروس تبدو أنها ليس لها علاقة ببعضها
3. The engine is too small, the suspension is too soft and the gaps between the gear ratios are so big,
   المحرك صغير جداً، الناقل طري جداً والفراغات بين حواف علبة السرعة كبيرة جداً
4. The gear ratios may have been exquisitely calculated, but their manufacture was somewhat beyond the mechanical abilities of the time, and they never worked reliably.
   قد تكون نسب التروس محسوبة بشكل رائع، لكن تصنيعها كان خارج القدرات الميكانيكية في ذلك الوقت، ولم تكن تعمل على نحو موثوق به.